Siri AI llega en español con la versión 27.2, pero no en iPhone dentro de la UE

El 26 de octubre Apple lanzó la versión 27.2 de sus sistemas, que amplía Siri AI a cinco idiomas nuevos: español, francés, japonés, coreano y portugués. Según el comunicado de la compañía, se trata de un asistente más conversacional, que entiende el contexto personal del usuario, responde a preguntas de conocimiento general, reconoce lo que hay en pantalla y puede ejecutar más acciones en el sistema. Sigue en versión beta y requiere tener Apple Intelligence activado en un idioma compatible. No está disponible para menores de 13 años.

La letra pequeña en Europa

Apple confirma que Siri AI no está disponible en iOS, iPadOS ni watchOS en la UE, y que trabaja con las instituciones europeas para encontrar una solución. Las notas de la actualización que recoge MacRumors dicen de forma genérica que no está disponible en la UE ni en la China continental. Sin embargo, el comunicado de Apple solo excluye esas tres plataformas, y Applesfera señala que en el Mac sí funciona en territorio europeo. Ese matiz coincide con lo que Apple dijo en junio, cuando atribuyó el bloqueo a la Ley de Mercados Digitales (DMA).

Según SmartWorld, Apple sostiene que la lectura de la Comisión Europea obligaría a dar a cualquier IA un acceso casi ilimitado al dispositivo. Apple propuso una solución, que la Comisión habría rechazado, como el resto de sus propuestas. En ese momento, Craig Federighi se dijo «profundamente decepcionado» y aseguró que no había fecha para la llegada de Siri AI a iOS y iPadOS en la UE. A día de hoy sigue sin haberla.

Límites de uso y dispositivos

Apple advierte de que algunas funciones de Apple Intelligence que usan modelos en servidores, entre ellas Siri AI, tienen límites de uso diarios. Esos límites varían según la función, la complejidad de la petición y la demanda del sistema. La compañía añade que en el futuro se ofrecerá un acceso ampliado de pago. Su página de soporte confirma que puede haber límites de uso, aunque no menciona el pago.

En cuanto a los dispositivos, las notas de iOS 27.2 citan los iPhone 16 y posteriores, además del iPhone 15 Pro y 15 Pro Max. Applesfera da pautas más amplias para iPad y Apple Watch, pero no hemos podido contrastarlas con Apple.

Otras novedades de iOS 27.2

La actualización trae también perfiles en la app Apple TV, sugerencias en Mensajes para crear acciones en Calendario o Recordatorios, y una Siri AI capaz de recordar conversaciones anteriores. Además, permite elegir qué apps pueden consultar Siri, la búsqueda y las sugerencias.