> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://mixtape.news/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# OpenAI marcará con textGrain el texto de ChatGPT y Codex en la UE
- URL: https://mixtape.news/openai-marcara-con-textgrain-el-texto-de-chatgpt-y-codex-en-la-ue/
- Published: 2026-10-07T15:38:00.000Z
- Updated: 2026-10-07T15:38:00.000Z
- Description: OpenAI empezará a incorporar en las próximas semanas una marca de agua invisible, llamada textGrain, al texto que generen ChatGPT y Codex en la Unión Europea. Lo hace para cumplir la normativa de transparencia de la UE, y los clientes de su API de todo el mundo podrán activarla de forma opcional.
- Author: Sergi Zamora
- Tags: Tecnología, Inteligencia artificial

Escúchala en 27 segundos

OpenAI explicó el lunes 5 de octubre, en [una entrada de su blog](https://openai.com/index/eu-text-provenance/?ref=mixtape.news), que añadirá la marca al texto elegible de ChatGPT y Codex en la UE en todos los planes. Según [TechCrunch](https://techcrunch.com/2026/10/05/openai-will-start-watermarking-chatgpts-text-in-the-eu/?ref=mixtape.news), el despliegue será gradual a lo largo de las próximas semanas. Las normas de transparencia de la ley de IA europea, en vigor desde el 2 de agosto, exigen marcar el contenido generado de modo que otros sistemas puedan identificarlo. OpenAI figura entre las empresas que han firmado el código de buenas prácticas de la [Comisión Europea](https://digital-strategy.ec.europa.eu/?ref=mixtape.news) sobre contenido generado por IA, junto a Anthropic, Google, Meta o Microsoft.

## Cómo funciona textGrain

No se trata de un símbolo ni de caracteres ocultos. La técnica sesga ligeramente la elección de palabras del modelo para crear un patrón estadístico que una persona no ve, pero que un detector sí puede reconocer. Como está en las propias palabras, sobrevive al copiar y pegar. Según OpenAI, la marca no identifica al usuario, ni su cuenta, ni su prompt ni su conversación, y no ha observado cambios relevantes en el rendimiento de sus modelos al activarla.

En la API, los desarrolladores de cualquier país pueden activarla ya en modelos seleccionados, pero viene desactivada por defecto. Por ahora no será un valor global por defecto.

## Una marca fácil de diluir

OpenAI admite que no es infalible. Con un objetivo de falsos positivos del 1 %, el detector reconoció cerca del 80 % de las respuestas de 200 tokens sobre psicología y cerca del 95 % en textos de 400 tokens, según [BleepingComputer](https://www.bleepingcomputer.com/news/artificial-intelligence/openai-is-adding-invisible-watermarks-to-chatgpt-and-codex-text-in-the-eu/?ref=mixtape.news). Si en un texto de 400 tokens se sustituye el 10 % de las palabras por sinónimos, la detección baja de en torno al 92 % al 66 %; con el 25 %, cae al 17 %.

Los textos cortos, los de matemáticas (donde el modelo tiene menos margen para elegir palabras) y los traducidos también se detectan peor. Por eso, la empresa avisa de que la ausencia de marca no prueba que un texto sea humano, y de que una marca detectada no dice cuánto trabajo humano hay detrás.

## Un detector solo para expertos

De momento, el acceso al detector se limita a investigadores y organizaciones expertas aprobados, que pueden solicitarlo. OpenAI lo justifica por las limitaciones de la herramienta y quiere que ayuden a evaluar su fiabilidad.

Según [The Decoder](https://the-decoder.com/openai-will-watermark-chatgpt-text-in-the-eu-but-makes-it-optional-for-api-users-worldwide/?ref=mixtape.news), la empresa también planea publicar textGrain como código abierto y ofrecer la opción en la API a través de socios como Azure. Es un dato que solo recoge ese medio, así que conviene tomarlo con cautela.

TechCrunch recuerda que Anthropic anunció en agosto una marca similar para Claude, que aplica en todo el mundo. Esa decisión generó críticas de algunos usuarios.

Cómo lo hemos contrastado

## 6 fuentes, verificadas el 6 oct

Cada noticia se escribe a partir de varias fuentes originales y se comprueba que coinciden en los datos.

- [XatakaOpenAI anuncia una "marca de agua" invisible para todos los textos generados por ChatGPT en Europa · xataka.com](https://www.xataka.com/robotica-e-ia/chatgpt-va-a-esconder-marca-invisible-sus-textos-europa?ref=mixtape.news)
- [TechCrunchOpenAI will start watermarking ChatGPT’s text in the EU · techcrunch.com](https://techcrunch.com/2026/10/05/openai-will-start-watermarking-chatgpts-text-in-the-eu/?ref=mixtape.news)
- [Android AuthorityChatGPT users, your AI-written text will soon carry a hidden watermark · androidauthority.com](https://www.androidauthority.com/chatgpt-text-watermarking-3719403/?ref=mixtape.news)
- [The DecoderOpenAI will watermark ChatGPT text in the EU but makes it optional for API users worldwide · the-decoder.com](https://the-decoder.com/openai-will-watermark-chatgpt-text-in-the-eu-but-makes-it-optional-for-api-users-worldwide/?ref=mixtape.news)
- [BleepingComputerOpenAI is adding invisible watermarks to ChatGPT and Codex text in the EU · bleepingcomputer.com](https://www.bleepingcomputer.com/news/artificial-intelligence/openai-is-adding-invisible-watermarks-to-chatgpt-and-codex-text-in-the-eu/?ref=mixtape.news)
- [Shaping Europe’s digital futureStrong backing for the Code of Practice on Transparency of AI-generated Content · digital-strategy.ec.europa.eu](https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/news/strong-backing-code-practice-transparency-ai-generated-content?ref=mixtape.news)